Spring Makeup Look with Shiseido Products (Look + Review)

May 16, 2016

A while back I got an opportunity to review a few of Shiseido's luxurious makeup bits, and I must admit I had a hard time containing the excitement. I first got acquainted with Shiseido about two years ago at the IBUKI skincare range launch, since then one of these products became a cult product in my face care routine and has been repurchased countless times. On a side not, Shiseido's Ibuki Refining Moisturizer is a miraculous product that I just can't seem to find a replacement for. So you can only imagine my excitement for trying out Shiseido's makeup products, which I've heared great things about but haven't got me hands to try them until now.

לאחרונה הגיעו לידיי מספר מוצרי איפור מחברת שיסיידו היוקרתית, ואני חייבת להודות שלחלוטין התקשתי לרסן את ההתרגשות. את חברת שיסיידו היפנית זכיתי להכיר מקרוב לפני כשנתיים בהשקת סדרת הטיפוח של המותג - IBUKI, אשר אחד ממוצריה הפך למוצר חובה בשגרת הטיפוח שלי ונרכש מאז אין ספור פעמים. ה-Refining Moisturizer של שיסיידו מסדרת IBUKI הוא מוצר מדהים שאני פשוט לא יכולה לוותר עליו ועד היום לא מצאתי לו תחליף! לכן בטח תבינו את ההתרגשות שלי לנסות את מוצרי האיפור של שיסיידו, עליהם שמעתי רבות אך טרם הספקתי לשים את ידי עליהם ולהתנסות בהם.

With a fashionable delay the Fall-Winter collection of '15 arrived to our stores, launched somewhere at the end of last year, but arrived to us several months ago. Non The less, this is an exciting collection! I've received four products from this collection for review; two of the Shimmering Cream Eye Colours and two lipsticks from the Veiled Rouge and Perfect Rouge lines.

From the first glance these products are all about luxury and quality, beginning with the lux red toned outer packaging, going trough the clean black product design imprinted with the brand's clean lines, and ending with the incredible textures and performance of the products themselves.

באיחור קל אך אופנתי, הגיעה לארץ קולקציית הסתיו-חורף 15' של שיסיידו אשר הושקה אי שם בשנה השנה שעברה בעולם, והגיעה אל מדפינו לפני מספר חודשים. במסגרת הסקירה נשלחו אלי ארבעה מוצרים מסדרה זו; שתי צלליות קרם Shimmering Cream Eye Colour ושני שפתונים, האחד מהסדרת Veiled Rouge והשני מסדרת -Perfect Rouge.
החל מהאריזה החיצונית היוקרתית בגווני אדום ושחור, דרך העיצוב השחור המתהדר בקווים נקיים ולוגו החברה, וכלה בפורמולות הכה מוצלחות של המוצרים עצמם -לא קשה להבחין כי מדובר במוצר איכותי ויוקרתי.

The first product (or products) that my hand was drawn to are the Shimmering Cream Eye Colours* which came in lightweight plastic pots which present an extremely smooth and buttery texture. The shades I won are BE728 Clay* a gray toned beige, and GR732 Binchotan* a mossy green with cool undertones. I was amazed by their soft and buttery texture and how well they blended. You can easily build up the color intensity by blending in more layers, but most of the days I enjoy the shade Clay lightly washed over the entire eye lid for a more clean and simple look. For days when I feel like going for a more sophisticated smokey eye look option, I will add the green shade Binchotan at the outer corner of the lids to deepen the look.

המוצר הראשון (או המוצרים) אשר ידי הושטה אליו היה צלליות הקרם Shimmering Cream Eye Colour*, אשר להן אריזת פלסטיק קלילה ומהודרת ופורמולה חמאתית ורכה במיוחד. שתי הצלליות שבידי הן BE728 Clay* בגוון בז'י אפרפר ובגוון GR732 Binchotan* בגוון ירקרק קריר עם נגיעות אפרפרות גם כן. הצלליות הדהימו אותי ברכותן ובתחושה החמאתית שלהן, ואף ביכולת הטשטוש הנהדרת שלהן. ניתן לבנות את רווית הצבע על ידי הוספת שכבות והטמעתן זו על גבי זו, אך אני נהנית בעיקר להשתמש בצללית Clay בתור שטיפת צבע קלילה ומהירה על גבי העפעף ברוב הימים בהם אני הולכת על מראה פשוט ונקי. לשדרוג איפור העיניים למראה מעושן ומעניין יותר, אני משתמשת בצללית Binchotan הירקרקה בזוויות החיצוניות על מנת להעניק מראה יותר עמוק.

The Shimmering Cream Eye Colours described as matte finish but in the light you can notice some slight sheen to them which softens the look a bit. As far as longevity, these don't claim to last through the entire day, as you would expect from the Maybelline Color Tattoo 24h for instance, but surprisingly these mostly stay put and can be easily removed with a simple swipe of Micellar Water saturated cotton pad, unlike the Color Tattoos which are rather stubborn and require a heavy duty eye makeup remover.

Creme eye shadows are surely my go to option for days when I've got about five minutes to complete my entire makeup look - a quick wash of color over the lid (using my finger), a brief blending, a touch of mascara and the eyes are done! So it's no surprise that these became a must and a fave in my everyday makeup bag. So now all is left is to take care of the lips.

הצלליות בקולקציה זו מגיעות בגימור שניתן להגדירו כמאט אך באור ניתן להבחין בשימר עדין ויפייפה אשר מוסיף להן נופך רך יותר. מבחינת עמידות לא מדובר כאן במוצר שמבטיח להישאר במקום כל היום, כפי שלמשל נצפה מצלליות הקרם של Maybelline מסדרת 24h Tattoo, אך למרות זאת הצללית נשארת ברובה במקום עד סוף היום ואף יורדת בקלות בעזרת מסיר איפור בסיסי כמו מים מיסלריים, לעומת צלליות ה-Tattoo שדורשות מסיר איפור דו פאזי שמתאים לאיפור עמיד ועיקש במיוחד.
צלליות קרם הן ללא ספק המוצר המועדף עלי בכל הנוגע לאיפור עיניים שכן הן מעולות לימים בהם אני משאירה לעצמי חמש דקות לאיפור (מה שכולל בעצם את לרוב הימים בהם אני מתאפרת) - שטיפת צבע קלילה עם האצבע, טשטוש מהיר, מעט מסקרה והעיניים מוכנות! כך שזה לא מפתיע שהן הפכו למוצר החובה המועדף עלי בתיק האיפור. עכשיו נותר רק להדגיש את השפתיים...

The lip products I've got to try are the Veiled Rouge in the shade OR313 Honeydew* with a sheer orange hue and Perfect Rouge in BR757 Black Walnut* which is much richer and pigmented in a rich chocolate shad. These lippies come in chic black metallic bullets, and here as well I was quite amazed. The Veiled Rouge lipstick has a light yet moisturizing formula, providing the lips with a sheer color wash and gloss, and almost feels like a hydrating balm on the lips. The longevity wasn't that impressive with this one since it isn't as pigmented to begin with, but I would say it mostly gives a nice glossy sheen with a hint of color.

On the other hand, the Perfect Rouge lipstick come with a far richer and pigmented formula, an incredibly buttery texture that glides over the lips and covering them with a long lasting rich pigment. While a browny chocolate shade isn't my natural choice for a lipstick (unless we are talking about a real delicious chocolate bar), I was so impressed with the formula that I had to check other shades from this line, and a quick stop by the local Shiseido counter got me leaving with a new favorite shade - RS306 Titian, a natural rosy plum shade, a perfect "my lips but better" shade for me, which I'll be showing on the blog in the future for sure.

שני השפתונים שהגיעו לידי הם שפתון Veiled Rouge בגוון OR313 Honeydew* בפורמולה קלילה ובגוון כתמתם המוסיף זוהר יפייפה, ושפתון מסדרת Perfect Rouge בגוון BR757 Black Walnut* בפורמולה עשירה ופיגמנטית יותר בגוון חום שוקולד עשיר.
השפתונים מגיעים באריזת Bullet מתכתית שחורה שמוסיפה להן שיק ויוקרה, וגם כאן הפורמולה של המוצרים לא פחות ממדהימה. השפתון השייך לסדרת Veiled Rouge בעל מרקם קליל אך מזין, ומעניק גוון עדין ויפייפה לשפתיים, אפילו אפשר לומר שהוא משמש כמעין באלם לשפתיים שכן הוא משאיר אותן רכות, מבריקות ונעימות. העמידות כאן פחות ארוכה שכן הגוון די בהיר וכמעט בלתי נראה על השפתיים, ובעיקר מעניק לו זוהר עם גוון עדין.
לעומת זאת, השפתון מסדרת Perfect Rouge מגיע עם פורמולה עשירה ורוויה בפיגמנט, מרקם חמאתי מופלא שפשוט מחליק על השפתיים בצורה נעימה ומכסה אותן בצבע אחיד ועמיד. אמנם הגוון השוקולדי הוא לא ההעדפה האישית שלי (אלא אם כן אכן מדובר בשוקולד אמיתי וטעים), אך הפורמולה כל כך הרשימה אותי ובמהרה גרמה לי לקפוץ לפארם הקרוב כדי לנסות גוונים אחרים מסדרת השפתונים הזו, וכבר יצאתי עם פייבוריט חדש - RS306 Titian בגוון טבעי ורדרד עם נגיעות שזיפיות, גוון מושלם עבורי ליומיום (עליו אספר בעתיד בבלוג) אשר לגמרי עונה להגדרה My lips but better.

For the makeup look you see in the photos I've decided to combine three of the faves from the ones I've got to try, which are the Shimmering Cream Eye Colours and the Veiled Rouge lipstick in the shade Honeydew for an everyday spring appropriate look, and essentially since this is a fall-winter collection , the products would be perfect for those seasons as well - it all depends on the color intensity that you will choose to use for your look.

לתמונות האיפור בפוסט הזה החלטתי לשלב את שלושת המוצרים שהתחבבו עלי ביותר והם שתי צלליות הקרם Shimmering Cream Eye Colour ושפתון Veiled Rouge בגוון Honeydew הכתמתם למראה אביבי, כך שאתן בהחלט יכולות לראות שניתן ליצור עם המוצרים האלו מראה קליל יותר שמתאים לעונת האביב, אך כמובן גם שיתאימו ליצירת מראה עשיר ועמוק יותר אשר יתאים לעונת הסתיו והחורף - הכל תלוי ברווית הצבע בה תבחרו לשלב את המוצרים האלו במראה האיפור שלכן.

As far as pricing, I would say these items are absolutely affordable, taking in mind that this is a high end brand after all,. You might snag a better deal when these are on sale but generally the price is rather ok for such high quality products (Shimmering Cream Eye Colour £22 / 6 g, Perfect Rouge Lipstick £22.5 / 4 g, Veiled Rouge Lipstick £19.5 / 2.2g). These items are available online at lookfantastic or escentual as well, yet I was surprised to find that the price online wasn't too far from what I would pay here in Israel, so I'd recommend to keep an eye open for these and to grab them when they are on sale, since for me these are absolutely great products that overshadow some of my favorite makeup bits in my stash.

I would love to hear your thoughts on my finished look with Shiseido's products and if you tried any of their makeup products, let me know - do you have a favorite?

מבחינת תמחור המוצרים מדובר בטווח מחירים בינוני וסביר - כאמור מדובר במותג יוקרתי, אך במבצעים ניתן להשיג את הצלליות במחיר של כ-100 ש"ח (עבור 6 גרם) ואת השפתונים במחיר של כ-150 ש"ח (עבור 4 / 2.2 גרם) ברשת הסופר פארם, וכמו כן ניתן להשיג את מוצרי המותג ברשת אפריל. את מוצרי שיסיידו תוכלו למצוא גם באתרים כדוגמת lookfantastic או escentual אך תופתעו לגלות שהמחירים לא שונים בהרבה מהמחירים בהם ניתן לרכוש את המוצרים במבצעים כאן בארץ, לכן הייתי ממליצה לשים עין על המבצעים ולחטוף את המוצרים האלו מהמדפים, היות ובהחלט מדובר במוצרי איפור מוצלחים במיוחד שהצליחו להתעלות על הרבה מוצרים אהובים שנמצאים באוסף האיפור שלי.

אשמח לשמוע מה חשבתן על המראה הסופי שלי עם מוצרי שיסיידו, והאם התנסיתן במוצרי המותג ויש לכן פייבוריט?

*PR Sample