Pages

May 4, 2015

Club Tropicana

Hello ladies! Toady I'm back with a quick beauty & nail polish review .Today's tropical themed post features two new products from OPI and AHAVA which have a surprising common ground. Keep on reading to find out more about these fun tropical beauty bits!

בפוסט של היום מחכה לכן סקירת שני מוצרים חדשים שיכניסו אתכן לאווירה קייצית וטרופית במיוחד. אז אם בא לכן לגלות עוד על שני המוצרים החדשים מבית OPI ו-AHAVA ועל המכנה המשותף המפתיע שביניהם, המשיכו לקרוא!


A couple years back AHAVA launched a Mineral Botanics body care range featuring three products - Body Lotion, Body Butter and Cream Wash. The original line was released  in three fabulous scents; Lotus & Chestnut, Hibiscus & Fig and Honeysuckle & Lavender. At the time I tried the Lotus & Chestnut Body Lotion and absolutely loved it - not only that it had am amazing smell to it, the lotion appeared to be excellent as it had a super light and fast absorbing formula. This product quickly became one of my favorites at the time, especially at the hot summer days, thanks to it's quick absorbing and hydrating properties.
When I recently discovered that there's a new addition to this great product line with a Pineapple & Peach scent, I just had to give it a try and I am glad to say I wasn't disappointed. It had the same pleasant formula with a fun tropical scent.
The body lotion comes in an elegant plastic pump bottle and a generous size of 400ml that will suffice for a long time of pleasant use.

לפני מספר שנים השיקה חברת אהבה שלושה מוצרים תחת הליין Mineral Botanics ובו תחליב גוף, חמאת גוף מזינה וקרם רחצה קטיפתי. הסדרה המקורית יצאה עם שלושה ניחוחות מעולים: לוטוס וערמונים, היביסקוס ותאנה, ויערה ולבנדר. בזמנו ניסיתי את תחליב הגוף בניחוח לוטוס וערמונים ולגמרי התמכרתי אליו - לא רק שהניחוח היה מדהים, גם התחליב עצמו הצטיין בפורמולה קלילה ונעימה שנפסגת במהירות. המוצר הפך לאחד האהובים עלי באותה תקופה, במיוחד בימי הקיץ החמים בזכות הספיגה המעולה שלו בעור והתחושה המלוחחת שהוא משאיר.
כאשר גיליתי שלאחרונה הצטרף לליין המוצרים המוצלח הזה ניחוח נוסף של אננס טרופי ואפרסק לבן, החלטתי לנסות גם אותו, ובהחלט לא התאכזבתי. גם כאן מדובר באותה פורמולה מעולה, הפעם בניחוח טרופי מתקתק ומשגע. פשוט כיף!
תחליב הגוף מגיע בבקבוק פלסטיק אלגנטי עם משאבה בתכולה נדיבה של 400 מ"ל שתספיק לתקופה ארוכה של שימוש מהנה.
ניתן להשיג את תחליב הגוף באתר drugstore.co.il תמורת 70 ש"ח או ברשתות הפארם השונות.


OPI launched their version of Spring/Summer shades with the new Hawaii collection, featuring 12 shades ranging from soft pastels to vibrant summer shades. While it might not seem like the most innovating collection, I still found a couple shades that I'd love to add to my stash like the lovely pastels such as That's Hula-rious; a lovely delicate minty shade, and Aloha From OPI; an orange toned red which looks perfect for summer time. Pineapple's Have Peelings Too* which has a funny name seems to stand out oddly in this collection, being a golden frost with a colorful multi glitter combo - can't say it's my cup of tea, but it was a perfect fit for this tropical themed post.
These fun summer-y hues are also available in the OPI GelColor formula, and there's also a mini set with 4 shades from the collection available in this range like with most OPI's collections. 

לקראת עונת האביב/קיץ OPI מציגה קולקצית לקים חדשה בהשראה הוואי ובה מגוון של 12 גוונים מרעננים החל מפסטלים אביביים ועד גוונים עזים וקיציים. לדעתי לא מדובר בקולקציה שמחדשת הרבה, אבל בהחלט הצלחתי למצוא מספר גוונים שהתחבבו עלי אותם הייתי שמחה לאמץ לאוסף שלי כגון הפסטלים המקסימים וביניהם That's Hula-rious - מנטה שלגמרי כבש אותי. Aloha From OPI בגוון אדום-כתמתם נראה מוצלח במיוחד ומתאים לעונת הקיץ החמימה.
הלק בעל השם המשעשע Pineapple's Have Peelings Too* מרגיש לי קצת מחוץ לחבורה, הוא גליטר זהוב ובו פתיתי נצנצים צבעוניים - לא בדיוק הטעם שלי אבל משתלב בול בפוסט הטרופי הזה.
גווני הקולקציה מגיעים גם בפורמולת ג'ל לצד ליין הלקים הרגילים, ובנוסף ניתן לרכוש גם סט ובו 4 לקים מוקטנים מהקולקציה תחת השם Little Hulas
ניתן להשיג ברשת אפריל תמורת 65 ש"ח ליחידה.


*PR Sample

8 comments: