GIVENCHY Phenomen'Eyes Mascara

March 25, 2015

GIVENCHY are re-launching their revolutionary mascara Phenomen'Eyes this spring, which is well known and raved about thanks to it's unique application brush. I was glad to try this mascara up close, and today I'm back with a quick review to share my impressions with you.

במסגרת התחדשויות האביב, המותג היוקרתי GIVENCHY משיק מחדש את המסקרה המהפכנית Phenomen'Eyes שזכתה לשבחים רבים בעולם בזכות המברשת הייחודית שלה. לשמחתי זכיתי לנסות את המסקרה הזו במסגרת השקת המוצרים החדשים מבית אלפא קוסמטיקה, והיום אני שבה לספר לכן על חווית השימוש שלי במוצר השיקי הזה.

The GIVENCHY Phenomen'Eyes Mascara combines its iconic ball-shaped brush with an enhanced formula.
With a sweep of the brush, Phenomen'Eyes gives lash by lash definition and limitless curl thanks to a triple action polymer. The supple texture dries rapidly and does not smear for all-day wear.
Enhanced with an intense shade of black, lashes are visibly curled, lengthened and infinitely extended.

The mascara is available in two new shades - deep black and deep brown. The waterproof version of this mascara is available in deep blue and black.

למסקרה GIVENCHY Phenomen'Eyes מברשת פטנט כדורית מדוייקת ובעלת יכולת סיבובית גדולה, המאפשרת להגיע לכל הריסים ולו הקטנים ביותר.
נוסחת המסקרה מכילה שילוב של ארבע סוגי שעוות למרקם גמיש ועדין במיוחד: שעוות קרם פארפין, שעוות קנדלילה ענוגה, שעוות דבורים להצמדת המרקם ושעוות קרנובה מרככת. בנוסף נוסחת המסקרה המחודשת מכילה פולימרים המעניקים גמישות, נפח ואורך מרשימים לריסים.
אל המסקרה בגרסתה הרגילה מצטרפים שני גוונים חדשים - שחור וחום עמוק, וכמו כן תוכלו למצוא את המסקרה בגרסא העמידה למים בגוונים חדשים, שחור וכחול עמוק. מחיר המסקרה לפי הנחות 215 ש"ח וכעת ניתן לרכוש אותה ב-25% הנחה, כך שעל הפינוק היוקרתי הזה תשלמו רק 161.25 ש"ח.

Now I will let you in on a little secret... You will not find any high-end brands such as Givenchy, Chanel, Guerlainin etc in my makeup collection (although I wish I did!), but I was excited to try this mascara nonetheless. There's nothing like a well designed product from a luxurious brand to make you feel like a million bucks. Even my lashes were thrilled...

I've heard about this mascara before and I was very curious to see how it performs compared to a "regular" shaped brush, and indeed it's a different experience. The ball-shaped tip allows to easily reach all lashes, even the smallest and difficult ones to reach. Working with it requires more patience and takes slightly more time, compared to application with standard mascara wands.

The formula is absolutely great in my opinion, it reminded me a lot of the wonderful Lancôme Grandiose which I really love - it wraps the lashes with a soft silicon-y formula, gives a nice volume and length, while having an impressive smudge proof wear even for a non waterproof formula.

If you love high-end brands and into a good & chic gimmick, this is a mascara that is definitely worth the try.

אני אשתף אתכן בסוד קטן... לרוב לא תמצאו אצלי באוסף האיפור מותגים יוקרתיים כמו Givenchy, Chanel, Guerlainin וכו' (למרות שהייתי רוצה!), אבל את המסקרה הזו בהחלט שמחתי לנסות. אין כמו מוצר מעוצב היטב המגיע מבית יוקרה כדי לתת לך הרגשה מפנקת של מליון דולר. אפילו הריסים שלי התרגשו...
כמובן ששמעתי על המסקרה הזו בעבר והייתי סקרנית לראות עד כמה הביצועים שלה יהיו שונים ממסקרות בעלות מבנה "רגיל", ואכן מדובר בחוויה קצת שונה. המברשת הכדורית מאפשרת להגיע בקלות לכל הריסים, גם במקומות הבעיתיים, אבל כאן נדרשת סבלנות ועוד קצת השקעה בהנחת המסקרה, לעומת מסקרות בעלות מברשות סטנדרטיות.
הפורמולה לדעתי ממש מעולה, מאוד הזכירה לי את זו של Lancôme Grandiose שאני כל כך אוהבת - היא עוטפת את הריסים במן מעטה סיליקוני גמיש ומעניקה להם נפח ואורך מרשימים למדי עם עמידות נאה יחסית לפורמולה שאינה עמידה במים. אם אתן נמנות על אספניות מותגי היוקרה וחובבות גימיקים שיקיים, זו מסקרה שבהחלט שווה לבדוק.