For the upcoming Valentine's Day I've decided to gather up some gifts ideas for you to share with your other half, so if you are on the look for a pampering beauty gift for this holiday or if you're just curious to find out what's new on the marked, this is a post you'd like to check out.

לכבוד חג הוולנטיינס שחל בסוף השבוע החורפי הזה, החלטתי לרכז עבורכן (ועבור בני הזוג שלכן) פוסט מיוחד עם מוצרים וקולקציות חדשות שיצאו במיוחד לכבוד החג הלבבי הזה, אז תתרווחו, תהנו ואולי על הדרך תקבלו רעיונן למתנות שתרצו לאמץ לעצמכן.

I bet that most of you have already seen OPI's Fifty Shades of Grey collection around the blogosphere, but as many others I couldn't resist the curiosity and had to check these out up close.

Inspired by the best selling erotic romance novel, the Fifty Shades of Gray collection arrives just in time for the movie's premiere right before Valentine's Day.

כנראה שרובכן כבר הספקתן לקבל הצצה אל קולקציית הלקים החדשה של OPI "חמישים גוונים של אפור", וכיוון שגם הבלוג שלי התקשה לעמוד בפיתוי, שמחתי לנצל את ההזדמנות ולהתרשם מהקולקציה מקרוב. 

קולקציית הלקים של OPI הושקה בהשראתו של הרומן החושני שהפך לרב מכר עולמי, בצמוד להגעתו של הסרט לאקרנים בחג האהבה שחל החודש. הקולקציה ששואהבת השראה מהמוטיבים החושניים והאירוטיים של הרומן משחקת על הגוונים האפורים השונים וגוון אדום אחד מלא נשיות ותשוקה.