L'Oreal Skin Perfection Moisturizer - First Impression

The beginning of a new month is a great time to try out something new, so I thought I'd give the Skin Perfection Day Moisturizer by Loreal a go. Although the Skin Perfection ange isn't that new for most of you international skincare lovers, this range is actually quite new here in Israel.
The Skin Perfection skincare range is created for young women in their 25-35's and aims for perfecting your complexion by blurring pores and making them less visible, tone the skin for a more even look, leaving it silky smooth and hydrated.
I was happy to accept the 7 days challenge and test the L'Oreal Skin Perfection Moisturizer, but first let's get to know this moisturizer a bit better...

חודש דצמבר נפתח אצלי בסימן התחלות חדשות, והחלטתי שזו הדזמנות מעולה להתנסות במוצר חדש שהגיע אל מדפי הפארמים בארץ, קרם הפנים מסדרת Skin Perfection של לוריאל.

לוריאל פריז משיקה בימים אלו את סדרת טיפוח עור הפנים Skin Perfection המיועדת לנשים צעירות בגילאי 25-35 שמטרתה לסייע בשיפור מראה ואיכות העור ולהעניק מראה עור זוהר ואחיד יותר. החלטתי להיענות לאתגר ולהתנסות בקרם החדש במשך שבוע, ולאחר מכן לחזור ולדווח לכן על חווית השימוש. אבל לפני הכל, בואו נראה במה מדובר ונכיר את המוצר מקרוב...

The Loreal Skin Perfection Range

In your 20’s and early 30’s, your skin is young but not always perfect. Stress, fatigue and an unbalanced lifestyle can affect skin quality causing irregularities to appear including enlarged pores, uneven skin texture and fine lines. L’Oréal Paris proudly introduces our first correcting skincare that acts on pores, texture and fine lines to visibly improve the appearance of skin quality.

The formula of the Skin Perfection Moisturizer is enriched with PERLINE-P, a combination of 3 perfecting actives to optimize the quality of the skin's surface: pores, texture, fine lines.

סדרת מוצרי Skin Perfection של לוריאל
מוצרי הסדרה, בעלי פורמולות ייחודיות, משלבים רכיבים פעילים מתקדמים: LR 2412, מולקולה עוצמתית בעלת אפקט תיקון העור ו- Perline-P, קומפלקס רכיבים פעילים המסייעים בהענקת מרקם עור אחיד יותר.
בסדרה המשווקת בארץ תוכלו למצוא שלושה מוצרים לטיפוח העור:
קרם לחות המתאים לכל סוגי העור, בעל אפקט מתקן, המסייע למראה עור זוהר ומראה מרקם אחיד.
קרם עיניים בעל אפקט מאיר ומתקן, המסייע למראה רענן, זוהר ומואר יותר.
סרום מתקדם בעל אפקט מתקן, המסייע למראה מופחת של נקבוביות ומראה מרקם עור אחיד יותר, חיוני ובריא.
מוצרי סדרת Skin Perfection נמכרים במחיר השקה מיוחד לחודש נובמבר ב-80 ₪ בלבד.

While there are 5 products available in the Skin Perfection range in most countries, you can find 3 of them in the Israeli pharmacies and drugstores; Day Moisturiser, Advanced Serum and Awakening Eye Cream (also available in the range are the 5 in 1 BB Cream and Magic Touch Instant Blur). I've read many great reviews about the Magic Touch Instant Blur (primer, pore minimizer) and already ordered it online so I'm pretty excited to try out these two products combined.

My first impression of the Skin Perfection Moisturizer was pretty good and it looks quite promising - it has a very pleasant and refreshing scent (which I would totally count as a great wake-me-up boost), texture-wise it is rich yet absorbs quickly to the skin. While most creams are suitable for a particular skin type, this cream is suitable for all skin types.

The hot pink glass packaging with the metallic finish lid is right up my alley, so there's another thing to like about this moisturizer.

So as impressed, I'm going to take the 7 days challenge and use the L'Oreal Skin Perfection Moisturizer day and night for the upcoming week, and then I'm going to report back of my experience. Stay tuned if you would like to find out how I like it! 

Have you tried any products of the L'Oreal Skin Perfection range? Let me know if there's something else I should try from this skincare range.

בעוד שבחו"ל סדרת Skin Perfection הושקה עם 5 מוצרים לטיפוח הפנים, נראה שלארץ יובאו (נכון לעכשיו) רק שלושה מהמוצרים המעולים שבסדרה: קרם לחות לפנים, סרום פנים וקרם עיניים. שני מוצרים נוספים בסדרה הם קרם BB ופריימר שמטרתם לטשטש פגמים ולהחליק את העור למראה מושלם. דווקא על הפריימר שמעתי הרבה דברים טובים ודאגתי להזמינו אונליין, ואני כבר מחכה לנסות את שני המוצרים המעולים הללו יחדיו.
מהתרשמות ראשונית קרם הפנים מסדרת Skin Perfection נראה מבטיח למדי - לקרם ניחוח נעים ומרענן להפליא (אני כבר יכולה לראות איך הניחוח הזה מעיר אותי בבוקר), הקרם בעל מרקם עשיר אך עם זאת נספג במהירות. הקרם מגיע בגרסא אחת בלבד (בעוד שלרוב ניתן למצוא קרמים המותאמים לעור יבש / רגיל / מעורב / שמן) ואמור להתאים לכל סוגי העור. הקרם מגיע בצנצנת זכוכית (תכולה 50 מ"ל) בגווני פוקסיה המעוטרת במכסה דמוי-מטאלי בגוון תואם, כך שהעיצוב הנקי וצבע האריזה לגמרי קנו אותי.

כמובטח אנסה את הקרם במהלך שבוע ואחזור לדווח עם תוצאות - אז אם הקרם הזה סיקרן אתכן, אל תשכחו לחזור ולהתעדכן בבלוג בעוד שבוע בדיוק!
אשמח לשמוע האם יצא לכן להתנסות במוצרים מסדרת Skin Perfection של לוריאל, ואיזה מוצר מהסדרה הייתן ממליצות לי לנסות.

*PR Sample