New Makeup Line From Laline
November 05, 2014
Laline has recently launched a new makeup line to go with their amazing body & bath products, and although the new makeup line is quite limited at the moment, the products hold in a great promise.
Keep reading to find out more about the new makeup line from Laline and the look I created with it.
ללין משיקה בימים אלו ליין איפור חדש לצד מוצרי הגוף המעולים של המותג. אמנם הליין החדש מצומצם למדי, אך עם מוצרים מוצלחים שכאלו אני מאמינה שזו רק ההתחלה. המשיכו לקרוא כדי לגלות עוד על מוצרי האיפור החדשים של ללין ועל מראה האיפור שיצרתי בעזרתם.
The makeup line design and packaging is quite simple and keeps up with the clean look of the brand. The line consists of creamy blushers, lip crayons and a bronzer.
אריזות מוצרי האיפור החדשים ממשיכים את הליין הלבן והנקי שבו התחדש המותג לאחרונה, ובאריזות פשוטות למדי תוכלו למצוא את סדרת הסמקים הקרמיים החדשה, ברונזר גדול ושישה גוונים של עפרונות סטיק לשפתיים.
Let's start with the most surprising and best product in the makeup line - the Let's Blush creme blush.
It has a beautiful creamy formula, blends easily to a velvety finish and looks very natural and pretty on the skin. My pick out of the four available shades was Papaya, a lovely peachy pink which is perfect for my everyday natural look.
Available in four shades; Beautiful brown, Papaya, Gorgeous Pink, Bubblegum Pink. 59.90 ILS
נתחיל מהמוצר המפתיע והמוצלח ביותר בעיני מהסדרה - סומק קרמי המגיע באריזת קומפקט קטנה ומתוקה עם מראה.
סומק Let's Blush - סומק קרמי בארבעה גוונים היוצרים מראה של זוהר בריא, מאירים את גוון העור ומייפים אותו.
הסומק קיים בארבעה גוונים: Beautiful brown - גוון חום טבעי, Papaya - גוון ורוד בהיר, Gorgeous Pink- גוון ורוד אדמדם, Bubblegum Pink- גוון ורוד מסטיק. מחיר: 59.90 ₪.
מתוך ארבעת הגוונים בחרתי בגוון הורדרד-אפרסקי העדין Papaya, אשר מקנה מראה סמוק טבעי ויפה ללחיים. המקרם הקרמי מפתיע לטובה, הסומק בעל פורמולה חמאתית שנמרחת ומתטשטשת בצורה מעולה לגימור קטיפתי. מאוד נוח להנחה בעזרת כריות האצבעות או מברשת איפור. מוצר פשוט מעולה שמשמש אותי המון באיפור יומיומי.
Another great product that I liked was the lip crayon in Dream, it has a slight tint to it with a gorgeous gloss-like shine, but minus the hassle of a sticky gloss finish.
There are also some bright and very pigmented lip shades like Ready To Red, a gorgeous hot red shade.
Available in six shades; Dream, Ready To Red, Tangerine, Beaujolais, Papaya, Pink. 49.90 ILS
מוצר נוסף שמאוד התחבב עלי הוא שפתון הסטיק Dream, המעניק גוון עדין וברק מעולה כמו של גלוס, אך ללא התחושה הדביקה והמעיקה. עוד מוצר מאוד שימושי שהתחבב עלי ליצירת מראה איפור עדין ויומיומי. הגוון שבחרתי כמעט ושקוף על השפתיים, אך בסדרה תוכלו למצוא גוונים נוספים בעלי פיגמנט מעולה ויפה כמו הגוון Ready To Red באדום יפייפה.
סדרת שפתוני Hot Lips מציעה שישה גוונים אופנתיים בפורמט של עפרונות ללא חידוד, בעלי גוונים במראה מבריק, העוטפים את השפתיים ברכות ומאפשרים מריחה קלה ומהירה.
הגוונים בסדרה Dream, Ready To Red, Tangerine, Beaujolais, Papaya, Pink. מחיר: 49.90 ₪
The Let's Bronze bronzer comes in an universal shade which will suit most fair to medium skin tones. The powder has a great pigment which allows you to build it up from a natural look to a glowing bronzed look. This is a very nice product and highly recommended to those who would like to keep their glow in the gloomy days. 129.90 ILS
ברונזר Let's Bronze - ברונזר בגוון טבעי למראה שזוף ואקזוטי, באריזה גדולה ונוחה עם מראה. הברונזר מעניק אפקט של מראה שזוף על העור אך לא שזוף מדי. מחיר: 129.90 ₪.
הברונזר בליין האיפור מגיע בגוון אחד בלבד, הגוון מאוד יפה ולדעתי יתאים לבעלות עור בהיר ובינוני. הברונזר בעל פיגמנט מעולה וניתן להניח מעט מאוד ממנו למראה מאוד עדין, או להניח מספר שכבות ליצירת מראה מודגש יותר. מוצר בהחלט מוצלח ומומלץ בחום למי שרוצה לשמור על מראה עור זוהר גם בימים נטולי שמש.
My picks of the creme blush and lip crayon are just perfect for the natural every day makeup look I usually go for, and the bronzer is also a great match for my skin tone, so for me these are all excellent products and I would love to see more of these added to Laline's makeup line.
I hope you enjoyed this post and liked the makeup look I created with these products. I would love to know if you got the chance to try these products, and if not yet - which one would you try first?
גווני הסומק ושפתון הסטיק שבחרתי מעולים לדעתי ליצרת מראה טבעי ויומיומי, בדיוק כמו שאני אוהבת. גם הברונזר מאוד עדין ומחמיא לגוון העור הבהיר שלי, כך שמבחינתי מדובר במוצרים מעולים ואני אשמח לראות מוצרים חדשים נוספים מתווספים לליין האיפור של ללין.
אני מקווה שנהניתן מהפוסט ואהבתן את המראה שיצרתי עם מוצרי האיפור החדשים של ללין. אשמח לשמוע האם יצא לכן לנסות את המוצרים הללו ומה חשבתן עליהם. איזה מוצר סיקרן אתכן והייתן רוצות לנסותו?
*PR Sample
10 Comments
אוי גמאני בחרתי את הסומק פאפייה, ואני חייבת לומר שהוא הפך מהר מאוד לאחד הסמקים שאני הכי אוהבת, הוא מרים לי את תפוח הלחי כאילו עברתי הרמת פנים חחח
ReplyDeleteYour make up is stunning! Thanks for such a detailed post!
ReplyDeleteKisses dear, have a good evening! xo
מהממת !! המוצרים האלה הפכו לפייבוריטים החדשים שלי לאחרונה !
ReplyDeleteשלושת הגוונים גם אצלי נבחרו וגם רכשתי סומק ורדרד קרמי. ללין הפתיעו ממש לטובה עם קו איפור הזה
ReplyDeleteאחלה סקירה :)
ReplyDeleteThey look good and your so pretty!
ReplyDeleteבדיוק הצבעים שיש לי, איזו סקירה כיפית!
ReplyDeleteНаташа, ты красавица!
ReplyDeleteОчень понравился макияж!
Love it! Love the shades that you have used. They are light and look so natural on you. Will def gonna check on these!!
ReplyDeleteWow, these products look lovely! From the packaging to the colours to how they look on you. It seems to be a really nice brand :) Also have I already told you how much I love your current blog design? :D
ReplyDeletexx