Lana Del Rey Look for Purim

March 12, 2014

Hello everyone! Today I have a special post to share with you, featuring a look I created for Purim, a Jewish holiday celebrated with fun costumes, a lot like Halloween. I was offered to do a collaboration with WOW Cosmetics store and to create a look using some of their cosmetics and accessories, and so the first look I created is inspired by Lana Del Rey.
If you would like to know how I created this look, keep reading!

כפי שאתם בטח יודעים פורים מתקרב, ולמרות שמזג האוויר לא נראה מזמין במיוחד, אני לגמרי נכנסתי לאווירת פורים כייפית והחלטתי להכין לכם פוסט נחמד באווירת החג. השבוע קיבלתי הזמנה לשיתוף פעולה עם חברת WOW קוסמטיקס שבמסגרתו עלי להכין לוק לפורים עם מגוון מוצרי האיפור והאקססוריז שהם מציעים לחג, וזה הלוק הראשון שהכנתי בהשראת הזמרת לנה דל ריי Lana Del Rey.

אם מסקרן אתכם לדעת איך יצרתי את הלוק הזה ובאילו אביזרים השתמשתי, המשיכו לקרוא!

I got the idea to create this look from a flower crown that I found among the many accessories at the WOW Cosmetics store. I actually spotted it a while back and really liked it, it reminded to of the flower crowns that Lana Del Rey wears a lot in her photos and video clips, and I thought it could be nice to try and recreate this look.

את ההשראה ללוק הזה קיבלתי באופן מפתיע מקשת פרחים לבנה שהייתה חלק מהאקססוריז הרבים שמציעים ב-WOW קוסמטיקס בחנות שלהם. האמת היא ששמתי עין על הקשת הזו עוד לפני החג וממש אהבתי אותה, היא הזכירה לי את כתר הפרחים שהזמרת לנה דל ריי לובשת בחלק מהתמונות והקליפים שלה, וחשבתי שזה יהיה רעיון נחמד לנסות ליצור לוק בהשראתה.

I chose to use a few elements that are identified with Lana Del Rey - Flower xrown, long almond shaped nails, eyeliner and a red lipstick. I think that with these elements I managed to create a look that resembles to her and I was actually pretty pleased with it! For some of you it might look like an everyday makeup, but some a girl like me that usually goes for a natural look, the red lipstick and the false lashes made a huge difference.

The nails were also a main part in this look, I created them with false tips. Since my natural nails are relatively long I had a hard time finding a size that will fit me, but I ended up choosing long tips and cutting them to size and shape I needed. Then I painted the nails with a nude base (363), and created a red (378) heart shape on the almond tips.

בחרתי להשתמש במספר אלמנטים שלדעתי מאוד מזוהים עם לנה דל ריי - כתר פרחים, ציפורניים ארוכות וחדות, איליינר ושפתון אדום. אני חושבת שבעזרת הסממנים האלה הצלחתי ליצור לוק שדווקא די מזכיר את לנה, ואני אישית הייתי ממש מרוצה! אולי לחלקכן האיפור עשוי להיראות אפילו די יומיומי ורגיל, אבל עבור אחת כמוני שבדרך כלל הולכת על מראה טבעי יותר, השפתון האדום והריסים המלאכותיים עשו את כל ההבדל.
גם הציפורניים היו חלק חשוב מהלוק הזה, אותן יצרתי בעזרת ציפורנים מלאכותיות. כיוון הציפורנים הטבעיות שלי ארוכות גם ככה (וזהו עוד אחרי שקיצרתי בצורה משמעותי), היה לי קשה למצוא בחנות ציפורניים מלאכותיות שיתאימו בול למה שרציתי, אז החלטתי לקחת את הציפורנים הארוכות יותר ולגזור אותן לגודול ולצורה שרציתי. לאחר מכן צבעתי את כל שטח הציפורן בלק ניוד 363 ועל הקצוות יצרתי צורה של לבבות בעזרת הלק האדום 378 שדאגתי להתאים לגוון השפתון.

I created this look mainly with makeup and accessories from WOW Cosmetics which you can see in the photo below: a flower crown (which was completely white, so I decided to bring some color to it and used acrylic colors), false nail tips, nude and red nail polish, false eye lashes, a red lipstick and eyeliner, pink blush and a pearly eyeshadow.
Besides the products being really cheap (which allowed me to get more for less), I really love that they have a huge selection of colors and finishes, and the quality is pretty good with most items.
Besides the items in the photo, I also used my regular BB creme and brow pencil.

את המראה יצרתי בעזרת מוצרים ואקססוריז מ-WOW קוסמטיקס שהיו החלק המרכזי באיפור שלי. בתמונה תוכלו למצוא את הקשת לשיער (הקשת מגיעה בצבע לבן, אבל החלטתי להחיות אותה קצת עם צבע ורוד וזהב בעזרת צבעי אקריליק. מחירה 15 ש"ח), ציפורניים מלאכותיות (18 ש"ח, ויש גם דבק לציפורניים שברח מהתמונה), זוג לקים בגוון ניוד ואדום (8 ש"ח כ"א), ריסים מלאכותיים (18 ש"ח) ודבק ריסים, שפתון אדום ואיליינר (פחות מ-20 ש"ח כ"א), סומק ורוד וצללית אבקה בגוון פנינה (באיזור 15 ש"ח ומטה).

מעבר לכך שהמוצרים של החברה מאוד זולים (מה שאפשר לי להצטייד בכמות גדולה של מוצרים במחיר מצחיק) מה שאני אוהבת בהם הוא המגוון הרחב של הצבעים והגימורים שהם מציעים מכל מוצר איפור, ולרוב האיכות שלהם ממש טובה.

מעבר למוצרים אלו השתמשתי גם בקרם BB ועיפרון גבות הרגילים שלי.

אחד המוצרים המוצלחים ב"ערכה" הזו שיצרתי לי הוא איליינר טוש שחור, איתו אפשר ממש לצייר בקלות על כל חלק בפנים ולא רק להשתמש כאיליינר. הוא עמיד כשצריך ולא עקשן מדי כשמגיע הזמן להוריד אותו. מוצר ממש כייפי ונוח לעבודה.

בחנות יש מגוון ענק של ריסים מלאכותיות במגוון צורות וצבעים. ללוק הזה בחרתי ריסים שיראו יחסית טבעי. את הריסים הדבקתי עם דבק ריסים שניתן לקנות גם כן בחנות.

עוד מוצר שממש אהבתי הוא צללית האבקה בגימור פנינתי מנצנץ מספר 32. בחרתי בגוון שהייתי מגדירה אותו ב-Ivory עם שימר זהוב. הצללית מאוד יפה כשמניחים אותה לבד, וגם נותנת גימור פנינתי אם מניחים אותה מעל גוונים אחרים.

שפתון אדום קלאסי עמיד בגוון C21, עוד מוצר מאוד מוצלח שאהבתי. הגוון מהמם והכיסוי שלו מעולה, הייתי מגדירה את הגימור שלו כמאט. בצדו השני של השפתון יש מכסה עם חומר שאפשר להניח על השפתיים בעזרת מברשת מדוייקת, ממש אהבתי!

סומק ורוד עם שימר בגוון מס' 1. יש לו פיגמנט ממש מעולה והיתי צריכה ממש טיפה ממנו כדי לקבל צבע מאוד יפה.

I hope you liked this look, I would love to hear what you think. In the next few day I plan on posting the second look, so be sure to stop by if you like this post.

If you are celebrating Purims as well, I would love to know what's your costume is going to be, and if you're feeling like recreating this look just for fum, I'd love to see it!

Thanks for reading!

מקווה שאהבתם את הלוק הזה, אני אשמח לשמוע מה דעתכן. בימים הקרובים אני אפרסם לוק נוסף שיצרתי עם מוצרי WOW קוסמטיקס, אז אם אהבתן את הפוסט הזה אל תשכחו לבקר!
אתן מוזמנות לשתף אותי מה תהיה התחפושת שלכם בחג הזה, ואם גם לכן בא לשחזר את הלוק הזה, אשמח לראות איך יצא לכן. שיהיה לנו חג פורים שמח!