Last week I was invited to the launch of the new Cosmic Beauty collection by PUPA, a new fall-winter collection that was launched a while ago. Although this might not be the latest collection by the company, I'm still glad to know that PUPA and it's distributors in Israel are bringing new collections and staying up to date.
I was curious about the Cosmic Beauty collection when I first saw it a while back at PUPA Milano site, and I am glad I had the chance to take a closer look at it before it's out in the stores.
I was curious about the Cosmic Beauty collection when I first saw it a while back at PUPA Milano site, and I am glad I had the chance to take a closer look at it before it's out in the stores.
בשבוע שעבר הוזמנתי להשקת קולקציית איפור חדשה של חברת PUPA, קולקציית סתיו-חורף תחת השם Cosmic Beauty שמוצריה יופיעו בקרוב בסניפי סופר פארם ברחבי בארץ. מדובר בקולקציה בהשראת הגלקסיה עם צבעים ומוצרי איפור חדשים באווירה קוסמית ומיסתורית. מאוד משמח אותי לדעת שחברת PUPA האיטלקית והיבואנים שלה בארץ דואגים להביא לישראל קולקציות חדשות ועדכניות, מה שלא קורה עם הרבה מותגים שמיובאים לכאן. אמנם כבר יש כמה קולקציות חדשות יותר בשוק מהחברה, אבל ממה שידוע לי גם הן ימצאו את דרכן לארץ בחודשים הקרובים.
הקולקציה Cosmic Beauty סיקרנה אותי מאוד עוד לפני שידעתי שהיא מגיעה לארץ, ואני שמחה שניתנה לי הזדמנות להכיר אותה מקרוב עוד לפני שהיא יצאה לחנויות בארץ.
The event took place at Carlton hotel in Tel Aviv, I have to admit I was impressed with this event, it was quite fancy and impressive. We opened this evening with a meal from the delicious buffet, and then moved on to an astrological forecast and a lecture about PUPA's company and the new Cosmic Beauty collection.
אני חייבת לציין מאוד התרשמתי לטובה מקבלת הפנים המושקעת ומהארוע המרשים שהתקיים במלון קרטלון בתל אביב. בארוע חיכו לנו שולחנות ערוכים ובופה מגוון וטעים, לאחר שאכלנו מכל טוב ושבענו התחלנו את הערב הקוסמי הזה בהרצאה של אסטרולגית ולאחר מכן עברנו להיכרות עם המותג פופה ועם הקולקציה החדשה.
After we got to know the brand and the new collection, the Italian makeup artist Federico Lucci showed us how to create a cosmic look with products from the new collection. The look that Federico created on the model was very fierce and impressive, although I felt like it's not a color I would use on myself for an everyday look, I think it was pretty and suitable for fancy events. Lucky for me, the Cosmic Beauty collection consists of other lighter and more subtle colors that I would be happy to use for my makeup look.
אחת מגולות הכותרת של הערב היו הדרכת האיפור של המאפר האיטלקי פדריקו לוצ'י, אשר הדגים כיצד הוא יוצר מראה קוסמי בעזרת מוצרי האיפור מקולקציית Cosmic Beauty החדשה של פופה. במראה המרשים והנועז שפדריקו יצר עם המוצרים מהקולקציה הוא השתמש בצבע כחול, אמנם לא צבע שהייתי הולכת איתו ביום יום, אבל בהחלט מרשים ומתאים לקונספט הקוסמי של המותג. לשמחתי הקולקציה מכילה צבעים נועזים פחות כמו כסוף/ניוד, איתם אני כמובן יכולה ליצור מראה בצבעים עדינים יותר שיתאימו לי.
And of course, the most interesting part of the night was the Cosmic Beauty collection itself. The collection includes the following products:
Long Lasting Eye Stylo
Long-wearing Eyeshadow-Eyeliner Stylo in five colors: Taupe, violet, blue, green and black.
Iridescent Pigment
Loose Powder Eyeshadow with Iridescent Effect - Wet & Dry in three colors: Silver, blue and green.
Diamond Lipstick
XL Retractable Pencil – Shiny Look in three colors: Rose, fuchsia and burgundy.
Luminys Touch Pearly Edition
Face Illuminator, enhances the natural glow of the face skin.
Iridescent Nail Polish & Lasting Color
Iridescent and glossy Nail Polish in four new colors: Iridescent silver and blue, shimmery green and creamy burgundy.
וכמובן החלק הכי מעניין של הערב, הצגת הקולקציה החדשה Cosmic Beauty הכוללת את המוצרים הבאים:
Long Lasting Eye Stylo
צללית ואיילינר בעיפרון אחד עם עמידות מרשימה במיוחד, בקולקציה חמישה צבעים: ניוד/כסוף, סגול, כחול, ירוק ושחור.
צללית ואיילינר בעיפרון אחד עם עמידות מרשימה במיוחד, בקולקציה חמישה צבעים: ניוד/כסוף, סגול, כחול, ירוק ושחור.
מחיר השקה 50 ש"ח במקום 110 ש"ח
צללית באבקה בעלת פיגמנט חזק וזוהר במיוחד, בקולקציה שלושה צבעים: כסוף, ירוק וכחול.
ניתן לשימוש בצורה יבשה ליצירת מראה עדין יותר א בצורה רטובה ליצירת מראה חזק ועוצמתי.
מחיר השקה 60 ש"ח במקום 120 ש"ח
שפתון בצורת עיפרון עבה נשלף, משלב לחות טיפולית וצבע עם ברק. בקולקציה שלושה צבעים: ורוד, פוקסיה ובורגונדי.
מחיר השקה 50 ש"ח במקום 110 ש"ח
סטיק עם קרם פנינתי ליצירת מראה זוהר, מוצר המיועד ליצירת הארות במראה איפור.
מחיר השקה 60 ש"ח במקום 126 ש"ח
ארבעה לקים חדשים בקולקציה, שניים בגימור דואו-כרומטי (בגוונים כחול וכסוף), אחד שימרי (ירוק) ואחד קרמי (בורגונדי).
מחיר השקה 20 ש"ח במקום 40 ש"ח
*מחירי המוצרים לחודש נובמבר, להשיג ברשת סופר פארם בלבד
Although you might already know that the nail polish in this collection was the most appealing product for me, I was happy to find out that all of the products were quite nice and impressive. I especially liked the eye stylo and it's great pigment, and the diamond lipstick. The Iridescent pigment was also an interesting product that I would love to try again. And of course I already have plans to purchase the entire nail polish collection, so you will probably see more of these at the blog soon.
למרות העובדה שהלקים הם המוצר שהכי מדבר אלי בקולקציה, שמחתי לגלות שכל המוצרים דווקא הרשימו אותי לטובה. במיוחד שמתי עין על עיפרון הצללית שהפתיע בפיגמנט ובעמידות שלו ועל השפתונים הלחותיים, שאמנם הם לא מוצר שמחדש יותר מדי ויש מוצרים דומים בשוק, אך מההתנסות איתם בארוע נראה שמדובר במוצרים שהייתי שמחה להשתמש בהם בעתיד. גם אבקת הפיגמנט די הרשימה אותי, במיוחד קסמה לי האבקה הכסופה שמחליפה את צבעה מעט באור, המראה שלה היה מאוד מרשים ומעניין. כמובן בגזרת הלקים אני כבר מתכננת לרכוש את כל הצבעים, אז סביר להניח שתראו אותם בבלוג יחסית בקרוב.
At the end of this magical evening we received a gift bag with a few products to try at home, and although the gift was very generous and the products were interesting (I will be telling you all about them in another post), I was a bit disappointed that I only got one product from the new collection and I wasn't really excited about it (since it was a black eye stylo). I believe that I will be purchasing some of the products from this collection because from what I've seen these are great quality and impressive products that I will be happy to include in my makeup bag.
בסוף הערב הקסום הזה קיבלנו במתנה קיט של מוצרי פופה להתנסות בבית, אמנם המתנה היתה נדיבה מאוד והכילה מוצרים מעניינים (עליהם אספר בפוסט אחר בהמשך), אך מעט התאכזבתי שקיבלתי רק מוצר אחד מהקולקציה החדשה, וגם הוא היה פחות מרגש (עיפרון עיניים שחור). אני מאמינה שארכוש חלק מהמוצרים שבקולקציה החדשה, כי לדעתי באמת מדובר במוצרים איכותיים ומעניינים שהייתי שמחה להוסיף לתיק האיפור שלי.
תמונות מהארוע באדיבות יח"צ, לתמונות נוספות מהשקת הקולקציה ניתן לעיין בדף הפייסבוק של החברה.
Sooooo jealous! This looks like it was a lot of fun!
ReplyDeleteIt was a lovely event :)
DeleteIt was nice to get a gift back at the end. Looks like you had fun,.
ReplyDeleteIt was lovely indeed :)
DeleteCollection Cosmic I also like very much)
ReplyDeletewww.veraanda.blogspot.ru
It's a great collection, can't wait to see it in stores!
DeleteJ'aime beaucoup les vernis de cette marque.
ReplyDeleteI can't wait to try the nail polish from this collection!
DeleteOh wow, the polish in this collection looks incredible! I'm going to have to try and get my hands on it. Think it's in stores yet? I was sad because I was so blown away by your swatch of Melody Blue (by Ga-de) and no matter how many Superpharms I went into I could never find it. Let's hope this is different!
ReplyDeleteThis collection should arrive soon to stores, maybe a week or two. I would advice checking it with the nearest store :)
DeleteI am so getting all the nail polish ;)